اثری است از ژان دلاهیر به ترجمه و نگارش حبیب شنوقی و چاپ انتشارات سمیر. رمانی مهیج، خواندنی و جذاب از جهانگردان جوانی که دست روزگار آن ها را با ماجراهای گوناگونی مواجه می کند. ژان و ژانین جوانان کم سن و سالی هستند که تصمیم می گیرند دنیا را زیر پا گذاشته و سیاحتی جذاب را سپری کنند. آن دو در پی واقعه ای سر از یک کشتی مخوف در می آورند، یک کشتی با ساکنانی عجیب و مرموز.
جهانگردان شجاع همچنان پیش می رفتند و قریب نیم ساعت دیگر راه پیمایی کردند که ناگهان صدای فریادی از پشت سر خود شنیده و دهنه اسب ها را کشیدند اندکی گوش دادند و چون خواستند مجددا به راه بیفتند، مجددا فریاد بلند شد و کسی به زبان خودشان کمک طلب نمود.
ژان و ژانین زیر لب گفتند:
-آیا دزدان به مسافری حمله کرده اند؟
آنگاه خود را برای کمک به مسافر خیالی آماده نموده و بدون اینک تصور کنند شاید حیله و خدعه ای در کار باشد، به عقب برگشته و به طرف صدا تاختند!
هنوز صد قدمی پیش نرفته بودند که ناگهان جسدی در سر راه خود دیدند که به پشت به زمین افتاده و ناله می کند.
