کتاب سفر به شمال ایران، اثری از ساموئل گتلیب گملین، گیاهشناس روسی است که در سالهای آخر حکومت زندیه به ایران سفر کرده است. کتاب سفر به شمال ایران را غلامحسین صدری افشار به فارسی برگردانده است.
دربارهی کتاب سفر به شمال ایران
کتاب سفر به شمال ایران، سفرنامهی ساموئل گتلیب گملین است. او که متخصص در امور گیاهشناسی بود، در سالهای آخر حکومت زندیه، همراه با هیاتی از دانشجویان و متخصصان از روسیه به ایران سفر کرد. او که برای مطالعه، تحقیق و پژوهش در گیاهان و جانوران به ایران سفر کرده بود، جزئیات دیگر زندگی مردم را نیز از قلم نینداخت. چشمان تیزبین ساموئل گتلیب گملین از اوضاع سیاست گرفته تا وضع عدالت اجتماعی، پول، اخلاق و عادات مختلف، ویژگیهای جسمانی، وضع سلامت و بیماریها، مراسم و … همه را دیده و در سفرنامهاش، سفر به شمال ایران، ذکر کرده است. بخشهای بعدی کتاب سفر به شمال ایران، شرح سفر دوم او به ایران است و آن جلد هم اطلاعات خوبی در زمینه حیات گونههای جانوری ارائه داده است.
توضیح از سایت