مجله «الزبیر» از «اردو آکادمی» در بَهاولپور، پاکستان منتشر می‌شود. این مجله به زبان اردو

«سفرِ شوق»- به زبان اردو: سفرنامه نویس: منظر عباس نقوی، سپریم روتو آفسیت پرنتزز، اَمروها،

مطالعه بانوان سفرنامه نویس در خیبرپَختون خوا خانم دکتر بسمینه سراج ، سرپرستِ گروه اردو

سیر ایران -نخستین سفرنامه چاپ شده به زبان اردو درباره ایران سیر ایران است. محمّدحسین

منشی میرزا اعتصام‌الدّین جون‌پوری در دربار نوابانِ بنگال به شغلی دیوانی و منشی‌گری مشغول بود

منشی اسماعیل در ۱۱۴۷ یا ۱۱۴۶ ه.ق/ ۱۷۳۴ در روستایی به نامِ گنج کُهلنا در