
« سفرنامه ژان ته ونو » (به زبان اصلی)، نوشتۀ ژان ته ونو فرانسوی
سالمرگ ژان ته ونو (به فرانسوی: Jean de Thévenot) (۱۶۳۳–۱۶۶۷) جهانگرد فرانسوی است که درطول سفرش
سالمرگ ژان ته ونو (به فرانسوی: Jean de Thévenot) (۱۶۳۳–۱۶۶۷) جهانگرد فرانسوی است که درطول سفرش
قزوین روزگاری باب الجنه یا مینودر خوانده میشد. پیشینه تاریخی فرهنگی قزوین باعث شده در
مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب، سیصد و شصت و پنجمین اثر از آثار خود را به
سفینه سلیمانی، سفرنامه سفیر ایران به سیام است که نخستین سفرنامه سیاسی و از سفرنامههای
انگلبرت کمپفر، طبیب و جهانگرد آلمانی که در سال ۱۶۷۶ در ورشو با سفیر ایران
سفرنام جملى كاررى، جهانگرد ايتاليايى 1105ق، از آن جهت مفيد و قابل بررسى است كه
کتابی با سه فصل و حاوی دو سفرنامه؛ یکی سفرنامه موسی بیگ سفیر ایران و
کتاب«سفرنامه تاورنیه» اثر «ژان باتیست تاورنیه» و ترجمه ی «حمید ارباب شیرانی» است. ژان باتیست