« زنان عشایر ایران‏: خاطره‌بافی میان ایل قشقایی »، جولیا هوانگ، ترجمهٔ مجید منصوری

« زنان عشایر ایران‏: خاطره‌بافی میان ایل قشقایی »، جولیا هوانگ، ترجمهٔ مجید منصوری

« زنان عشایر ایران‏: خاطره‌بافی میان ایل قشقایی »، جولیا هوانگ، ترجمهٔ مجید منصوری

سفرنامه دوره پهلوی/

به مقصد ایران/

دسته بندی محتوایی: اجتماعی//

جولیا هوانگ، دختر پروفسور لوئیس بِک، انسان‌شناس برجستهٔ آمریکایی، است. بِک از اواخر دههٔ ۱۳۴۰ عشایر کوه­‌های زاگرس جنوبی ایران را مطالعه کرد. او اوایل دههٔ ۱۳۷۰، زمانی که جولیا پنج سال داشت، او را با خود به میان ایل قشقایی و تیرهٔ قرمزی برد. از آن پس، جولیا تقریباً هر سال ­همراه مادرش به دیدار این عشایر می‌­رفت. او که دوران کودکی ‌اش را میان مردم ایل قشقایی سپری کرد، همواره خود را عضوی جدایی‌ناپذیر از این جامعه می‌داند و اکنون نیز خود را «جولیا قرمزی هوانگ» می‌نامد.

جولیا از شش سالگی نگارش خاطراتش میان ایل قشقایی را آغاز کرد و در نهایت، در بیست سالگی، این خاطرات و تجربیات ارزشمند را در قالب یک کتاب منتشر نمود.

در این کتاب، جولیا زندگی چهار نسل از زنان و دختران یکی از تیره­‌های ایل قشقایی را به تصویر می­کشد که بازتابی جاودان و جامع از زندگی تمام زنان و دختران قشقایی است.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

تلفن همراه