« به دنبال سرزمین عجایب »، نوشته: نو سارو-ویوا (زبان اصلی)

« به دنبال سرزمین عجایب »، نوشته: نو سارو-ویوا (زبان اصلی)

« به دنبال سرزمین عجایب »، نوشته: نو سارو-ویوا (زبان اصلی)

سفرنامه معاصر/

به مقصد نیجریه/

دسته بندی محتوایی: سیاسی//

نو سارو در انگلستان بزرگ شد، اما هر تابستان او را برای دیدار پدرش به نیجریه برمی‌گرداندند – کشوری که او به‌عنوان یک جهان موازی آزاردهنده می‌نگریست که در آن مجبور بود تمام راحتی موجودات و احساس فردیت خود را رها کند. پس از کشته شدن پدرش، کن سارو-ویوا، کنشگر، او برای چندین سال دیگر برنگشت. اخیراً، او تصمیم گرفت با کشوری که پدرش برای آن جانش را داده کنار بیاید.

 

سارو-ویوا از هرج و مرج پرشور لاگوس به زیبایی آرام کوه های شرقی سفر می کند. از عجیب و غریب یک نمایش سگ نیجریه ای تا کیچ فرسوده پارک تفریحی سرزمین عجایب. او مسیحیت نیجریه را بررسی می کند، تاریخ برده داری کشور را بررسی می کند، تأثیر مخرب نفت را بررسی می کند، و به موفقیت عظیم نالیوود می اندیشد.

او کشور را مثل همیشه خشمگین می بیند، و مکرراً از فساد و ناامیدی ناامید می شود. ناکارآمدی که او با آن مواجه می شود. اما او همچنین متوجه می‌شود که با جنگل‌های بارانی انبوه استوایی و کاخ‌ها و بناهای تاریخی بسیار زیباتر و متنوع‌تر از آن چیزی است که تا به حال تصور می‌کرد. جذاب‌تر از همه، او ما را با افراد زیادی که ملاقات می‌کند آشنا می‌کند، و بینش‌های خنده‌داری از شخصیت آفریقایی، اشتیاق، شوخ طبعی و نبوغ آن به ما می‌دهد.

Noo Saro-Wiwa was brought up in England, but every summer she was dragged back to visit her father in Nigeria — a country she viewed as an annoying parallel universe where she had to relinquish all her creature comforts and sense of individuality. After her father, activist Ken Saro-Wiwa, was killed there, she didn’t return for several years. Recently, she decided to come to terms with the country her father given his life for.

Saro-Wiwa travels from the exuberant chaos of Lagos to the calm beauty of the eastern mountains; from the eccentricity of a Nigerian dog show to the decrepit kitsch of the Transwonderland Amusement Park. She explores Nigerian Christianity, delves into the country’s history of slavery, examines the corrupting effect of oil, and ponders the huge success of Nollywood.

She finds the country as exasperating as ever, and frequently despairs at the corruption and inefficiency she encounters. But she also discovers that it si far more beautiful and varied than she had ever imagined, with its captivating thick tropical rainforest and ancient palaces and monuments. Most engagingly of all, she introduces us to the many people she meets, and gives us hilarious insights into the African character, its passion, wit and ingenuity

منبع

 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

تلفن همراه