کتاب خاطرات دختر اوکراینی نوشته یوا اسکالیتسکا و با ترجمه مهسا خراسانی، روایت شخصی دختری